Acclaimed Australian-Vietnamese chef Luke Nguyen’s mission is to connect people with Vietnamese culture through food. He talks to Brett Davis about Grain, his new cooking school in Saigon.